Due diligence кипрской компании: кто чем владел на дату X
Как датированный реестр участников на основе событий отвечает на вопрос due diligence, кто какими акциями владел на дату, и чего электронная таблица не покажет покупателю или инвестору.
Рано или поздно кто-то важный — покупатель, инвестор, банк, аудитор — задаёт кипрской компании простой вопрос: кто чем владел на определённую дату? Это похоже на обычный поиск. Но если реестр показывает только сегодняшнее состояние, это реконструкция.
О чём на самом деле спрашивают
Статья 105(1) Cap. 113 требует, чтобы реестр фиксировал по каждому участнику принадлежащие ему акции, оплаченную сумму, дату внесения в реестр как участника и дату, когда он перестал им быть. В совокупности эти записи составляют историю. Проверяющий использует их, чтобы проследить каждую акцию от размещения до нынешнего владельца: кто подписался, по какой цене, кто кому передал и в какие даты. Статья 113 придаёт реестру доказательственную силу: он является prima facie доказательством сведений, которые Закон требует в него вносить.
Вопрос принимает разные формы:
- Кто был участником на дату последнего общего собрания?
- Кто владел акциями, когда была принята определённая резолюция?
- Каков был выпущенный капитал на 31 декабря?
- Совпадает ли реестр с тем, что подано в Регистратор?
Чего не покажет снимок состояния
Реестр, который хранится как текущее состояние — в электронной таблице или в сброшюрованной книге с исправлениями, — отвечает на первый вопрос, только если кто-то сохранил все прежние версии. Сброшюрованная книга хранит историю на бумаге; таблица хранит её, только если сохранялись копии. Там, где реестр исправляется, статья 111 передаёт споры о ошибочно внесённых или пропущенных записях в суд, поэтому видимая история изменений важна ещё больше.
Как на это отвечает датированный реестр
В Ekvi каждое размещение, передача, грант и конвертация — это датированное событие, которое никогда не редактируется. Исправление — это сторно-событие, поэтому видно и то, что было неверно, и то, что его заменило. Реестр на любую дату вычисляется из событий до этой даты, так что вопрос «кто чем владел 14 апреля 2025 г.» система решает напрямую, показывая и число событий, из которых он получен. Выписку из реестра на эту дату можно сформировать в PDF, и она хранится в Data Room компании вместе со своей историей.
Опционы, ASA, SAFE и конвертируемые займы не являются акциями до конвертации и не входят в реестр участников. Ekvi показывает их отдельно от реестра, в таблице на полностью разводнённой основе, поэтому читатель видит и то и другое, не смешивая.
Подачи, которые должны совпадать
Проверяющий также сверяет реестр с досье в Регистраторе. За размещением следует HE12 в течение одного месяца (s.51), за передачей акций частной компании — HE57 в течение 14 дней с момента внесения в реестр (s.113A), за увеличением капитала — HE14 в течение 15 дней с момента резолюции (s.62). Ekvi перечисляет их по каждому событию с датами и фиксирует, подана ли каждая форма и когда, с номером. Пробел отображается как просрочка. Проверка состояния реестра, бесплатный PDF, показывает, что говорит реестр по сравнению с правилами, записанными в Ekvi, и позволяет обнаружить пробел раньше, чем это сделает другая сторона. Ekvi не подаёт документы за компанию и не проверяет записи Регистратора.
Пример
Покупатель запрашивает реестр на 30 июня 2025 г., дату последней продажи акций. Компания разместила 600 акций основателям 1 марта 2021 г., 400 акций инвестору 15 сентября 2022 г., а инвестор передал 100 акций одному из основателей 20 января 2025 г.
Реестр, показывающий только сегодняшнее состояние, даёт один список. Датированный реестр на 30 июня 2025 г. показывает основателей с 700 акциями на всех, инвестора с 300, три события, стоящие за этими цифрами, и сроки HE12 и HE57, которые они запустили. Тот же реестр на 31 декабря 2022 г. показывает основателей с 600 и инвестора с 400 — это нужно покупателю, если он спрашивает о резолюции 2023 года.
Перед открытием data room
- Выберите одну дату и сформируйте выписку из реестра на неё. Сверьте её с тем, что вы сообщали другим.
- Запустите проверку состояния реестра и изучите пробелы.
- Убедитесь, что каждая прошлая подача либо подана и отмечена, либо явно остаётся открытой.
- Дайте читателю доступ только на чтение. В Ekvi есть роль, которая читает всё и ничего не пишет (auditor).
Если история есть только на бумаге, см. Перенос реестра в Ekvi — как внести исходные даты.
Ekvi — инструмент для ведения учёта и не оказывает юридических или налоговых консультаций.
Вопросы
Что юрист покупателя проверяет в реестре участников кипрской компании?
Как правило, то, что долю каждого участника можно проследить от размещения до настоящего времени через зарегистрированные передачи, что подачи в Регистратор совпадают с реестром и что реестр согласуется с тем, что компания сообщила покупателю. Это руководство описывает, что позволяет показать датированный реестр; это не чек-лист due diligence.
Входят ли опционы и конвертируемые займы в реестр участников?
Нет. В реестре указаны участники и их акции. Опцион, ASA, SAFE или конвертируемый заём не вносятся в реестр до конвертации, поэтому читателю при проверке нужна отдельная картина на полностью разводнённой основе, которую Ekvi показывает отдельно от реестра.
Правила, на которых основано это руководство
- Cap. 113 s.105(1)(a)-(c)
cy.register.mandatory_fields· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом - Cap. 113 s.371(1)-(2)
cy.register.electronic_form_allowed· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом - Cap. 113 s.111(1)-(4)
cy.register.rectification_by_court· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом - Cap. 113 s.105(1), s.113
cy.instruments.convertibles_not_in_register· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом - Cap. 113 s.51(1)-(4) (as amended by N.149(I)/2018 art.11)
cy.filing.he12_allotment· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом - Cap. 113 s.113A(1)-(2), (4) (as replaced by N.89(I)/2015 art.32 and N.149(I)/2018 art.23)
cy.filing.he57_transfer· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом - Cap. 113 s.62(1)-(2)
cy.filing.he14_capital_increase· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом - Cap. 113 s.4(4); cf. s.370B(1)(b), s.370IB(2)
cy.capital.no_par_value_forbidden· принято Ekvi, ещё не подтверждено кипрским юристом
Источники
- Cap. 113, Companies Law — official English translation (July 2014), Registrar of Companies прочитано 2026-09-18
Посмотрите на примере данных реестр кипрской компании, её календарь подач и её правила.
Ekvi — инструмент для ведения учёта и не даёт юридических или налоговых консультаций. Руководство объясняет правила, которые записывает Ekvi; что применимо к вашей компании, решает ваш корпоративный секретарь или юрист.