Черновик — последнее обновление 2026-11-12
Это перевод уведомления о конфиденциальности для вашего удобства. Он не имеет юридической силы: обязательным является текст на английском языке, и при расхождении между ними действует английский текст. Прочитать уведомление на английском
The English text of this notice governs; this translation is for convenience only.
Уведомление о конфиденциальности
Что Ekvi на ekvi.app хранит, зачем, где и как долго — и как вы сами можете это посмотреть, скачать или удалить.
Кто отвечает
За вашу учётную запись и этот сайт контролёром является EKVI LTD, рег. № HE 500641, Лимасол, Кипр. Связь: форма обратной связи.
За записи, которые вы ведёте о компании (её акционеры, держатели опционов, документы), контролёром является сама компания, а EKVI LTD обрабатывает их от её имени и только для оказания услуги. Соглашение об обработке данных предоставляется по запросу через форму обратной связи.
Что мы храним
- Ваша учётная запись: имя, адрес электронной почты, подтверждён ли он, хеш вашего пароля с солью (но не сам пароль), а если вы входите через Google — идентификатор вашей учётной записи в Google. Когда создаётся ваша первая настоящая компания — начало и конец вашего 30-дневного пробного периода, а также хеш (но не само значение) подтверждённого адреса и идентификатора Google, чтобы вторая ваша учётная запись не начала второй пробный период.
- Входы: каждая попытка входа (адрес, способ, успех, время) — чтобы затруднить подбор пароля, и ваши сеансы (начало, последнее использование, описание браузера) — чтобы вы могли видеть и завершать их на странице профиля.
- Компании, которые вы создаёте: введённые вами зарегистрированное название и регистрационный номер, а также ваше подтверждение того, что вы уполномочены действовать от имени компании, с вашей учётной записью и временем. Владелец установки может найти компанию в публичном поиске Регистратора и отметить её как проверенную; эта отметка и то, кто её поставил, записываются.
- Записи компании: то, что записываете вы и ваши коллеги, — имена, адреса и пакеты держателей, опционы, загруженные документы, — а также кто, что и когда записал.
- Вопросы ассистенту: вопросы, заданные Ekvi AI, и его ответы — хранятся вместе с компанией, о которой спрашивали, — и ежедневные счётчики использования для лимитов.
- Форма обратной связи: сообщение отправляется нам по электронной почте и сервисом не хранится. Письмо остаётся в нашем почтовом ящике, пока оно нужно нам, чтобы ответить и довести дело до конца.
Зачем (правовое основание)
Данные учётной записи и компании — для оказания услуги, на которую вы зарегистрировались (ст. 6(1)(b) GDPR), а для записей компании — по указаниям компании как её обработчик. Записи о входах, журналы безопасности и отпечатки пробного периода — наш законный интерес в том, чтобы учётные записи и данные были в безопасности и чтобы предлагать один пробный период на человека (ст. 6(1)(f)). Сообщения через форму — чтобы ответить вам (ст. 6(1)(b) или (f)).
Кто обрабатывает данные по нашему поручению
- Oracle Cloud Infrastructure размещает сервис и его базу данных в ЕС (Мадрид, Испания) и доставляет нашу почту (Oracle Email Delivery): подтверждения, сброс пароля, приглашения и сообщения из формы обратной связи.
- Google — только если вы решите входить через Google: Google подтверждает вашу личность и сообщает нам ваше имя и адрес электронной почты.
- Google (Gemini API) — только когда кто-то задаёт вопрос Ekvi AI: вопрос и записи, которые ассистент читает, чтобы ответить, отправляются модели для подготовки ответа.
Файлы cookie
Три, все строго необходимые или установленные по вашему собственному выбору: cookie сеанса, который сохраняет вход (и ненадолго переносит одноразовые уведомления), и два cookie настроек, ekvi_theme и ekvi_lang, которые устанавливаются, только когда вы выбираете цветовую тему или язык. Никакой аналитики, рекламы и отслеживания; никаких внешних шрифтов, скриптов и CDN. Поэтому здесь нет баннера о cookie.
Ваши данные — в ваших руках
На странице профиля, ни у кого не спрашивая:
- Посмотреть и исправить: там редактируются ваше имя и адрес электронной почты; сеансы, в которых выполнен вход, перечислены и могут быть завершены по одному.
- Скачать мои данные: один архив JSON-файлов со всем, что мы храним о вас как о человеке, — учётная запись, входы, сеансы, членства, отправленные и полученные приглашения, ваши вопросы Ekvi AI и его ответы, календарные ленты, действия администратора с вашей учётной записью. Записей компаний в нём нет: они принадлежат компании, а ваша часть в них — это строки ваших членств.
- Удалить мою учётную запись: после подтверждения паролем (или новым входом) и ввода вашего адреса. Имя и адрес удаляются из строки учётной записи, которая становится анонимной записью-надгробием, чтобы с этим адресом можно было зарегистрироваться снова; пароль и привязка к Google, сеансы, токены и календарные ленты, членства, вопросы Ekvi AI и история входов удаляются или отзываются; ваша собственная демо-компания удаляется со всем содержимым. Что остаётся: записи, которые вы внесли в журнал компании, загруженные вами документы, отправленные вами приглашения и запись о том, кто кого привязал, — реестр ведётся только на добавление, и эти строки после этого указывают на «Удалённого пользователя». Удаление невозможно, пока вы последний администратор действующей компании или фонда: сначала передайте администрирование другому или переведите компанию в архив.
Те же два действия доступны владельцу установки для любой учётной записи — по тем же правилам и с записью в журнале аудита — для людей, которые не могут войти. Если вам удобнее, обратитесь через форму обратной связи. Запрос о данных в записях компании мы передаём этой компании, которая решает как контролёр.
Как долго мы храним
- Записи компании по замыслу являются постоянным журналом: записанное событие никогда не изменяется и не удаляется, а настоящая компания переводится в архив, а не удаляется — только для чтения, не мешает, её можно экспортировать в любое время. Демо-компания удаляется, когда её владелец удаляет её или свою учётную запись.
- Ваша учётная запись хранится, пока вы ею пользуетесь, — до её удаления, как описано выше.
- Хешированные отпечатки пробного периода переживают учётную запись: именно они делают «один пробный период на человека» правилом, а не просьбой. Сами по себе они никого не идентифицируют.
- Журналы сервера содержат идентификаторы учётных записей и компаний, но не пароли, токены или содержимое сообщений, и хранятся до 30 дней.
Ваши права
Вы вправе просматривать, исправлять, экспортировать или удалять свои персональные данные и возражать против их использования. Быстрее всего — через страницу профиля; форма обратной связи подходит для всего, что страница не покрывает. Вы также можете подать жалобу в национальный орган по защите данных; на Кипре это Уполномоченный по защите персональных данных (Commissioner for Personal Data Protection).